Skip to Content

Environmental Memoirs

Kirguizistán

Vietnam

Población: 5.146.281 (Julio 2005)

Capital: Bishkek

Datos Medioambiental: contaminación de agua;  mucha gente obtiene el agua directamente de riachuelos y pozos contaminados; presencia de enfermedades por la utilización de esta aguas;  aumento de salinidad del suelo por practicas incorrectas de riego. 

Extracción de Uranio en Mailuu Suu

Mailuu suu es una pequeña población situada al noreste de Kirguizistán.  Enclavada en un hermoso paisaje montañoso y una de las zonas más amenazadas de Kirguizistán.  Los habitantes de Mailuu Suu viven en un valle con vertederos  y depósitos de desechos de uranio localizados en y alrededor del río que alimenta la población.

Durante el período soviético (1936-1991), el gobierno mantuvo en funcionamiento las plantas de tratamiento de uranio de Izolit.  Para muchos de los habitantes de Mailuu Suu  fue una época de abundancia y prosperidad.  Sin embargo, el legado de ese período es aproximadamente dos millones de metros cúbicos de residuos radioactivos, repartidos a lo largo de un número de depósitos de desechos y vertederos radioactivos.  

Por los trabajos de extracción y su situación geológica,  Mailuu Suu se ve expuesta cada primavera a corrimientos de tierras.  A medida que la nieve se derrite y sus aguas se vierten en el río Mailuu, la tierra de su entorno se convierte en inestable y pone a la población en situación de riesgo de corrimientos de residuos de uranio.  En 1958 se produjo el mayor accidente cuando unos 6.000 metros cúbicos de residuos de uranio cayeron en un derrumbamiento. Debido a la falta de mantenimiento, las zonas de residuos de uranio son cada vez más inestables;  poniendo en gran riesgo a la pobladores y a los habitantes río abajo en Uzbekistán y Tajikistán. 

Hoy en día, en las orillas del río, hay señales visibles de las filtraciones de uranio en la superficie. Son zonas donde los niños juegan y donde el ganado local pasta.  La mayoría de los residentes de Mailuu Suu están preocupados por el peligro al que están continuamente expuestos.  El cáncer maligno, anemia y defectos de nacimiento son  el doble que en el resto de Kirguizistán.

bullet

Tordubek Tashmamatov

 

Tordubek solía jugar al escondite en las altas hierbas de las montañas de los alrededores.  Recuerda cuando llegaron los Soviéticos y empezaron a extraer el uranio.
Su principal preocupación por tener que vivir con los residuos de uranio es que los derrumbamientos dejarán a descubierto los desechos y los alimentos se contaminarán.

bullet

Rosia Toktogulova

 

Rosia vive rio arriba de los residuos de uranio, pero está preocupada por su impacto en la salud de los que viven en las zonas expuestas, especialmente por los efectos a largo plazo.  Tiene buen recuerdo del período soviético, cuando todos tenían comida y trabajo.

bullet

Tanya Saranch

 

Antes de emigrar a Mailuu suu, el cuñado de Tanya le escribió y describió la ciudad como “un sueño”. Tiene buenos recuerdos de Mailuu Suu.  Mientras los habitantes de la Unión Soviética sufrían las consecuencias de la guerra, los habitantes de Mailuu Suu tenían comida y trabajo gracias a las minas de uranio.  Hoy está preocupada por la falta de conocimiento respecto al tratamiento de las zonas de residuos y el peligro para la salud de los habitantes.