Ms LEE SHIU CHEN CHEN
Lecturer, Japanese
Language & Studies
MA(Japanese) (Swin), GradDipJapanese (Swin), BAEdu (Shijian
Uni Taiwan ROC; Akita Keizai, Japan)
Ph +61 3 9214 8872
Fax +61 3 9819 2117
Mobile 0438 808 697
Room BA1216
lchen@swin.edu.au
Research Profile
Research Interests
- Teaching Language for Intercultural Communication
- Cross Cultural Differences in Language Learning
Recent Publications
Degree Award Theses:
MA (Japanese): Chen, L.S.C, Chinese and Australian Beginner Learners of Japanese Are Their Learning Difficulties The Same
Refereed Journal Articles:
Chen, L.S.C., 2005 “What Makes a Good Communicator”, Diversity Conference 2005, Beijing, China, 30 June - 3 July.
Occasional Manuscripts (teaching materials, policy papers and critiques):
Chen, L.S.C, 1995 Advanced Japanese for Service Situation, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1996 Dialogues and Aural Comprehension 1, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1997 Dialogues and Aural Comprehension 2A, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1997 Dialogues and Aural Comprehension 2B, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1999 Japanese 3 Newspaper Readings, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1998 Mandarin Chinese for Native Speakers of Cantonese 1A, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1998 Mandarin Chinese for Native Speakers of Cantonese 1B, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1998 WINCALIS - Computer Assisted Language software production for Japanese 3, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1999 Reading and writing Japanese Vol. 3-5, Swinburne University
Chen, L.S.C, 1999 Reading and writing Japanese Vol, 6-7, Swinburne University
Chen, L.S.C, 2002 Interactive Computer Program for Japanese 1 and 2, Swinburne University
Conference Papers Accepted and/ or Delivered and Pending Publication in Proceedings:
Chen, L.S.C., 2001 “Teaching Language for Intercultural Communication: Conflict between Theory and Practice”, AARE Conference.
Chen, L.S.C., 2002 “Lexical Neologisms in Japanese”, AARE Conference 2002, December Central Queensland University, Brisbane.
Chen, L.S.C, 2003 “Prior Language Learning: An Advantage When Learning a Foreign Language?” WDSI Thirty Second Annual Meeting, Island of Kauai, Hawaii, April 15-19.
Chen, L.S.C., 2004 “Cross Cultural Differences in Language Learning”, WDSI Thirty-Third Annual Meeting, Manzanillo, Mexico, April 13-17.
Chen, L.S.C, 2004 “Are foreign students in Australian Universities Disadvantages When Learning Japanese through the Medium of English?” Life long Learning: Whose Responsibility and What Is Your Contribution, Rockhampton
Works in Progress:
A Chen, L.S.C, Comparative Study of Chinese Japanese and Korean Proverb Traits Attributed to Animals